مسلسل فوبيا بغداد ترجم الى الإيطالية

المقاله تحت باب  سينما و مسرح
في 
19/02/2008 06:00 AM
GMT



قال الكاتب العراقي حامد المالكي أن مسلسل “فوبيا بغداد” الذي كتبه لحساب قناة الشرقية الفضائية وعرض في شهر رمضان الماضي قد عرضت منه آخر حلقتان مترجمتان إلى اللغة الايطالية.
وأضاف إن العمل المذكور حقق نجاحا كبيرا في إيطاليا لذلك تمت دعوتي إلى مهرجان كبير يقام في ايطاليا أيضا خلال شهر أكتوبر/ تشرين الأول المقبل.
وأشار إلى انه كان من المدعوين للمشاركة في مهرجان أقيم في روما من 25 إلى 30 من شهر يناير/ كانون الثاني الماضي والذي دعيت إليه ست شخصيات إعلامية عربية وهي نجدت أنزور عن مسلسله “سقف العالم”، حامد المالكي عن مسلسله “فوبيا بغداد”، فيصل القاسم عن “قناة الجزيرة” وآخرون لتقديم صورة عن الإعلام العربي للمتلقي الأوروبي. لكن وبعد وصول الدعوة لي وحصولي على تأشيرة الدخول إلى إيطاليا “الفيزا” بشق الأنفس، وجدت أن الحكومة العراقية قد أسقطت جواز سفري فئة N في 1/1/2008 دون إعلان ذلك لمواطنيها في الداخل والخارج في التلفزيون أو في وسائل الأعلام المختلفة فحرمت من الذهاب إلى إيطاليا، لأن “الفيزا” الأوروبية كانت مرسلة على أساسه.
حامد المالكي كتب العديد من الاعمال الدرامية الكبيرة ، منها “سارة خاتون” و”الرصافي” و”فوبيا بغداد” و”عائلة في زمن العولمة” من جزءين وقد أكمل مؤخرا كتابة عمل جديد عن الشاعر العراقي محمد مهدي الجواهري.